새로운 Places 업데이트가 App Store에 나왔어요. 새로운 여권 디자인과 더 똑똑해진 도시 감지가 담겼어요.

다녀온 도시마다 페이지가 생기고, 이제 Places가 어떤 장소들이 같은 여행에 속하는지 알아내요. 여권은 웹 대시보드에서도 볼 수 있고, 이동 기록, 장소 지정, 위젯도 개선했어요.

도시 사이의 이동 경로가 호를 그리는 북미 위의 지구본과 Gyroscope 로고

이번 업데이트 내용:

  • 도시마다 페이지가 있는 새로운 여권 디자인
  • 공항, 동네, 다른 철자를 하나의 여행으로 묶는 더 똑똑해진 도시 감지
  • 웹 대시보드에서 보는 나의 여권
  • 걷다가 기차를 타는 것처럼, 하나의 이동에 담기는 여러 이동 수단
  • 더 정확해진 이동 기록, 그리고 GPS가 흔들려 방문이 둘로 나뉘던 문제 수정
  • 여러 장소를 한 번에 지정하는 더 쉬운 방법
  • 짧게 들른 곳을 건너뛰는 새 설정
  • iPhone Duo에 최적화된 레이아웃과 더 나아진 위젯 로딩
Gyroscope 여권: 도장이 찍힌 나라와 도시가 표시된 세계 지도, 그리고 사진, 이동 거리, 기록된 날짜가 담긴 신원 정보 페이지

새로운 여권

도시마다 일러스트 타일이 생기고, 자세한 통계와 다녀온 모든 곳을 담은 맞춤 지도가 함께 나와요. 보통 여권에는 입국할 때 찍힌 도장만 있지만, Gyroscope 여권에는 매일의 모든 장소와 이동을 저장할 수 있어요.

세 번이 아니라 한 번의 여행. 예전에는 뉴욕 여행 한 번이 서너 개의 다른 도시로 나뉘어 보일 수 있었어요. EWR로 들어와서 기차를 타고 맨해튼으로 가고, 브루클린에서 저녁을 먹으면 여권에는 뉴어크, 뉴욕, 브루클린이 각각 다른 스탬프로 찍혔어요. 차가 막혀 몇 시간을 보내면 퀸스나 뉴저지의 작은 도시가 더해지기도 해서, 나중에 돌아보면 내가 언제 거기 갔었나 싶었죠.

이제 Places가 무엇이 중요했는지 알아내요. 그 여행 전체가 뉴욕 타일 하나가 되고, 도시 페이지에는 그 안의 각 도시와 동네가 나와요. 무엇이 중요한지는 사람마다 달라요. 뉴저지에 산다면 내가 사는 도시는 여전히 따로 타일을 가져요.

지역 4곳이 있는 도쿄 도시 페이지: 도쿄, 시부야, 미나토, 공항으로 표시된 나리타

나리타에 내려 기차를 타고 도쿄로 들어가 시부야에 머물면, 여권에는 도쿄 타일 하나만 생기고 나리타는 공항으로 표시돼요. 샌프란시스코에 살면서 매일 쿠퍼티노로 출퇴근한다면, 이제 이 모두가 같은 지역에 속해요.

서류 작업에도 유용해요. 헌혈을 하거나 Global Entry나 비자를 신청할 때, 지난 5년에서 10년 동안 다녀온 모든 나라를 물어볼 수 있어요. 여권에는 모든 여행이 날짜와 함께 남아 있어서 바로 찾아볼 수 있어요. 그리고 세금 문제에서는 한 곳에서 보낸 시간이 아주 중요한 숫자가 될 수 있어요.

진짜처럼 만들었어요. 카드에는 맞춤 홀로그램 셰이더가 빛을 비춰서, 휴대폰을 기울이면 호일 위로 빛이 움직여요. 지도 페이지는 지폐처럼 그려져 있어서, 대륙은 판화처럼 새겨져 있고 다녀온 모든 나라마다 잉크 스탬프가 찍혀 있어요. 50개가 넘는 언어로 쉽게 내보내서 공유할 수도 있어요. 다만 공항에서 쓰려고 하지는 마세요.

새로운 웹 대시보드

이제 Places 앱에서 여권을 볼 수 있고, 웹 대시보드에서는 자세한 기록도 볼 수 있어요. gyrosco.pe에 로그인한 다음 대시보드로 가서 Places를 열고 여권을 고르세요. 모든 도시가 그 안의 동네와 장소까지 펼쳐지고, 각각 보낸 날과 방문도 함께 나와요.

내 Places 대시보드 보기

올해의 이동: 걷기, 운전, 비행기, 기차별 마일, 시간, 이동 횟수

이동 기록 개선

이번 버전에서는 모든 이동을 더 잘 담을 수 있도록 기록의 정확도와 해상도를 높였어요. 피드백을 보내 주시거나 버그를 알려 주신 모든 분께 특별히 감사드려요. 여러분 덕분에 다양한 상황에 맞게 앱을 최적화하고, 기록에 문제를 일으킬 수 있던 여러 복잡한 버그도 해결할 수 있었어요.

한 여행 속 여러 이동. 걷기와 다른 교통수단으로 꽤 긴 구간을 이동했다면, 이제 더 똑똑하게 나눠서 보여 줘요. 예를 들어 걸어간 다음 기차를 탈 때요.

끊기지 않는 경로. 걷기와 운전 경로가 이제 출발한 곳부터 도착한 곳까지 중간에 선이 끊기지 않고 이어져요.

유령 이동 감소. 가끔 휴대폰 위치에 오류가 생기거나, 실제로 있는 곳이 아니라 근처 기지국으로 위치가 튈 때가 있어요. 그러면 타임라인이 엉키고 어디론가 드라이브를 다녀온 것처럼 보일 수 있었어요. 이제는 이런 잘못된 이동을 감지해서 걸러내요.

3D 장소 아이콘 격자 가운데의 Places 앱 아이콘: 포도밭, 박물관, 망원경, 커피, 텐트, 라멘, 비행기, 타코, 기차

그 밖의 개선

  • 여러 장소를 한 번에 지정: 지정 과정을 새로 만들어서 여러 장소에 한꺼번에 이름을 붙이기가 훨씬 쉬워졌어요. 같은 곳에 간 방문은 함께 묶이고, 묶음마다 지도 위에 알파벳이 붙어서, 묶음 전체를 한 번에 지정할 수 있어요.
  • 짧게 들른 곳 건너뛰기: 새 설정으로 짧게 들른 곳을 건너뛸 수 있어서, 어딘가 가는 길에 잠깐 들른 곳에 이름을 붙일 필요가 없어요. 목록에서 바로 한 곳만 건너뛰거나 모두 건너뛸 수도 있어요.
  • iPhone Duo 최적화: 더 큰 화면에 맞게 만든 레이아웃.
  • 위젯: 로딩과 새로고침을 개선했고, 지금 있는 장소에 맞는 아이콘이 나와요.

다운로드 준비 완료

V1.3 업데이트는 App Store에서 다운로드할 수 있어요. 한번 써 보시고, 앱이 마음에 든다면 리뷰를 남겨 주세요!

Places 다운로드

iPhone 카메라로 여기를 비추면 다운로드할 수 있어요