Connecting...

Cancel

La historia de Gyroscope

Notas de la versión 1.9 de Gyroscope

¡Ahora con reportes anuales e inicio de sesión por correo!

Notas de la versión 1.9 de Gyroscope

Ahora con reportes anuales, inicio de sesión por email, edición del sueño, registro de natación, metas mejoradas y más…

La V1.9 es nuestra actualización más grande desde el lanzamiento original de la app.

Agregamos muchas formas nuevas de ver tus datos y también muchos arreglos para los errores que más nos reportan: cosas como imprecisiones en los datos de sueño o la necesidad de borrar un historial de peso inválido.

Regístrate con tu email

¡Ya no hace falta Facebook!

Hasta ahora, Gyroscope pedía una cuenta de Facebook para empezar rápido y sincronizar solo tu foto de perfil, tu zona horaria y tus amigos sugeridos.

Aunque seguimos recomendando entrar con Facebook porque es lo más rápido de configurar, ¡ahora cualquiera sin Facebook también puede usar Gyroscope! Solo usa tu dirección de email y pon una contraseña para empezar.

Vas a tener que subir tu foto de perfil a mano y agregar a tus amigos te va a tomar un poco más (porque no podemos sugerirlos automáticamente desde Facebook), pero la experiencia en la app debería ser casi la misma.

Aviso importante para quienes ya son usuarios: solo puedes tener una cuenta, así que si ya entraste con Facebook y configuraste la tuya, no crees una cuenta nueva con email o ninguna de las dos va a funcionar bien.

Pronto vamos a agregar una forma de ponerle contraseña a las cuentas que ya existen.

Registro de natación

¡Gratis!

Agregamos soporte para natación desde el Apple Watch series 2 (o cualquier otra forma que quieras usar para registrar entrenamientos de natación en HealthKit).

¡Ahora la tarjeta muestra la distancia nadada en yardas junto con un cálculo de las vueltas! Incluso puedes subir una foto de la piscina o registrar tu ritmo cardíaco durante la nadada para tener más datos.

Reportes anuales

Los reportes anuales son una de las funciones pro más queridas y una gran forma de repasar y presumir todo tu esfuerzo del año anterior. Hace poco publicamos los reportes anuales de 2016 en el sitio web, y ahora también están en la app.

Hay varias categorías de reportes con visualizaciones totalmente nuevas. Una de las cosas buenas de tener un año entero de datos es poder ver tendencias y rachas en la vista de calendario.

Si viajaste a distintos lugares y lo registraste con Moves o Foursquare, quizá tengas mapas muy buenos para compartir.

Mucha gente usa Gyroscope para entrenar seguido, y queremos celebrarlo con visualizaciones divertidas. ¿Cuántas donas de calorías quemaste? ¿Cuántas millas pedaleaste en total por tu ciudad? Presume tu esfuerzo y etiquétanos en la foto.

Pero nuestra vida no es solo viajar y entrenar. Casi todos pasamos el día trabajando en la computadora. Nos aliamos con RescueTime para mostrar más datos y más hallazgos sobre eso.

Ojo: la app carga literalmente millones de puntos de datos de todo el año, así que tu reporte anual puede tardar 20–30 segundos la primera vez. ¡Es normal!

Si acabas de conocer Gyroscope, quizá todavía no tengas suficientes datos para tu reporte completo de 2016.

El año 2017 recién empieza y es un momento buenísimo para empezar a registrar todo lo de tu vida. ¡Y al final del año vas a poder mirar atrás y ver todo lo que lograste!

El reporte anual impreso en libro

Técnicamente no es una función de la app, sino una forma de ver tus datos en la vida real. Si te gusta mucho tu reporte anual en la app, ahora puedes tenerlo impreso como libro. Esperamos que sea una buena motivación para que cada día cuente, porque algún día puede estar impreso en tu mesa de centro, a la vista de todos.

El libro de 2016 tendrá 64 páginas hechas a tu medida y tapa dura, y se puede reservar por $299. Para las reservas tempranas de enero vamos a ofrecer $50 de descuento, así consigues tu libro personalizado por solo $249.

¿Por qué es tan caro? En general los libros se imprimen de a miles y cada uno termina saliendo bastante barato. Estos, en cambio, se diseñan e imprimen desde cero solo para ti. Cada uno lleva unas cuantas horas de producción, y el costo de imprimir un libro único también es bastante alto.

Seguimiento de metas

Justo a tiempo para tus propósitos de 2017, mejoramos algunas cosas de las metas. Las lanzamos en la versión anterior, pero nos llegaron muchos comentarios y reportes de errores y fuimos mejorándolas.

Las metas se crean semana a semana, así que aunque tengas metas muy ambiciosas para el año, te ayudamos a tomarlo de a 7 días. Es muy llevadero mantener el ritmo y ponerte metas simples cada semana.

Más precisión

En esta versión, cómo se muestra y se calcula tu avance debería ser más preciso. Si bajaste o subiste de peso, etc., debería reconocértelo bien y mostrarte una barra de progreso de la semana.

Notificaciones de metas más inteligentes

¡Estamos activando las notificaciones del avance de tus metas! Las probamos en beta un buen tiempo y ahora deberían estar disponibles para todas las metas.

A lo largo de la semana te vamos a mandar recordatorios para decirte si vas bien o si tienes que cambiar algo.

Mira tus metas anteriores

Ahora puedes volver atrás y ver tus metas viejas desde cualquier reporte semanal. Solo toca la meta en cualquier tarjeta y verás el historial de esa semana y qué puntuación sacaste.

Registro de sueño nuevo y mejorado

Guardar y editar los datos de la Sleep AI

Nuestra IA de sueño es cada vez más precisa. Dormir con el Apple Watch puesto y configurar RescueTime le dan más información para analizar y suben la precisión de la detección de un 50% a un 90%, más o menos.

Aun así, no somos adivinos y es posible que le erremos en algunas noches. Ahora te lo pusimos fácil para ajustar todos tus datos de sueño y llevarlos del 90% al 100% de precisión cada mañana. El proceso es simple: marca el sueño como correcto o haz algún ajuste chico, y quedará guardado oficialmente en tu cuenta.

Eso también deja esos datos fijos y hace que carguen más rápido la próxima vez. Sobre todo para quienes viajan cruzando muchas zonas horarias, es un paso importante para armar un historial de sueño confiable.

Editar el sueño para que sea más preciso.

Usar HealthKit para registrar tu sueño

También hay decenas de otras apps y dispositivos de sueño que la gente usa. Soportamos casi todos a través de la integración con HealthKit, pero muchas veces se equivocan o tienen problemas de calidad de datos.

Es común tener que borrar puntos de datos de más o corregir los horarios. Ahora puedes borrar los datos malos o ajustar los datos de sueño que llegaron a Gyroscope desde HealthKit.

Editar el peso

¡Gratis!

El peso es un dato que se descuadra a menudo. A veces las apps escriben datos malos en HealthKit. Otras veces un gato u otra persona se sube a tu balanza y genera datos falsos.

Ahora es muy fácil editar tu historial reciente. En cualquier tarjeta de peso, toca el botón “Edit” y llegarás a la página de datos de peso.

Toca “delete” en los puntos que se vean mal y se van a borrar de tu cuenta.