Notes de version Gyroscope 1.9
Avec les rapports annuels, la connexion par email, l’édition du sommeil, le suivi de la natation, des objectifs améliorés et plus encore…
La V1.9 est notre plus grosse mise à jour depuis la sortie initiale de l’app.
Nous avons ajouté beaucoup de nouvelles façons de voir vos données, ainsi que de nombreux correctifs pour les bugs les plus souvent signalés : les imprécisions des données de sommeil, ou le besoin de supprimer un historique de poids erroné.
Inscrivez-vous avec un email
Fini l’obligation de passer par Facebook !
Jusqu’ici, Gyroscope demandait un compte Facebook pour démarrer facilement et synchroniser automatiquement votre photo de profil, votre fuseau horaire et des amis suggérés.
Nous recommandons toujours la connexion Facebook pour l’installation la plus rapide, mais désormais tous ceux qui n’ont pas Facebook peuvent aussi utiliser Gyroscope ! Il suffit d’une adresse email et d’un mot de passe pour commencer.
Vous devrez envoyer votre photo de profil à la main, et il faudra un peu plus de temps pour ajouter vos amis (puisque nous ne pouvons pas les suggérer automatiquement depuis Facebook), mais l’expérience dans l’app devrait être quasiment identique.
Note importante pour les utilisateurs existants : vous ne pouvez avoir qu’un seul compte, donc si vous vous êtes déjà connecté avec Facebook et que votre compte est configuré, ne créez pas un nouveau compte par email, sinon aucun des deux ne fonctionnera correctement !
Nous ajouterons bientôt un moyen de définir un mot de passe sur un compte existant.
Suivi de la natation
Gratuit !
Nous avons ajouté la prise en charge de la natation depuis l’Apple Watch series 2 (ou toute autre façon de suivre vos séances de natation dans HealthKit).
La carte affiche maintenant la distance nagée en yards, avec une estimation du nombre de longueurs ! Vous pouvez même ajouter une photo prise à la piscine ou suivre votre fréquence cardiaque pendant la nage pour quelques mesures de plus.
Rapports annuels
Les rapports annuels sont l’une des fonctions pro les plus appréciées, et une belle façon de revoir et de montrer tout le travail accompli l’année précédente. Nous avons récemment publié les rapports annuels 2016 sur le site, et ils sont maintenant disponibles dans l’app aussi.
Il y a plusieurs catégories de rapports, avec des visualisations toutes neuves. L’un des grands avantages d’avoir une année entière de données, c’est de repérer les tendances et les séries dans la vue calendrier.
Si vous avez voyagé et que vous l’avez suivi avec Moves ou Foursquare, vous avez peut-être de très belles cartes à partager.
Beaucoup de gens utilisent Gyroscope pour s’entraîner régulièrement, et nous voulons le célébrer avec des visualisations réjouissantes. Combien de donuts de calories avez-vous brûlés ? Combien de miles avez-vous parcourus à vélo dans votre ville ? N’hésitez pas à montrer vos efforts et à nous taguer sur la photo !
Mais nos vies ne se résument pas aux voyages et au sport. La plupart d’entre nous travaillent sur un ordinateur toute la journée. Nous nous sommes associés à RescueTime pour montrer plus de statistiques et d’enseignements sur ces données.
À noter : l’app charge littéralement des millions de points de données pour toute l’année, donc votre rapport annuel peut mettre 20 à 30 secondes à s’afficher la première fois. C’est normal !
Si vous venez tout juste de découvrir Gyroscope, vous n’avez peut-être pas encore assez de statistiques pour un rapport 2016 complet.
L’année 2017 ne fait que commencer, et c’est le moment idéal pour commencer à suivre tous les aspects de votre vie. Puis, à la fin de l’année, vous pourrez revoir tout ce que vous avez accompli !
Le rapport annuel imprimé en livre
Techniquement, ce n’est pas une fonction de l’app, mais une façon de voir vos données dans la vraie vie. Si votre rapport annuel dans l’app vous plaît vraiment, vous pouvez maintenant en obtenir une version imprimée sous forme de livre. Nous espérons que ce sera une bonne motivation pour faire compter chaque journée, puisqu’elle finira peut-être imprimée sur votre table basse, sous les yeux de tous.
Le livre 2016 comptera 64 pages sur mesure et une couverture rigide, et peut être précommandé pour 299 $. Pour les précommandes de janvier, nous offrons 50 $ de réduction, ce qui met votre livre personnalisé à 249 $ seulement.
Pourquoi si cher ? En général, les livres sont imprimés par milliers et chacun revient donc assez peu cher. Ici, ils sont conçus et imprimés de zéro rien que pour vous. Chacun demande quelques heures de production, et le coût d’impression d’un exemplaire unique est lui aussi élevé.
Suivi des objectifs
Juste à temps pour vos bonnes résolutions de 2017, nous avons amélioré les objectifs. Nous les avions lancés dans la version précédente, et nous avons reçu beaucoup de retours et de rapports de bugs qui ont nourri ces améliorations.
Les objectifs se créent semaine après semaine, donc même si vous avez des ambitions très élevées pour l’année, nous vous aidons à avancer par tranches de 7 jours. Il est très facile de tenir le cap en vous fixant quelques objectifs simples chaque semaine.
Une meilleure précision
L’affichage et le calcul de votre progression devraient être plus justes dans cette version. Si vous avez perdu ou pris du poids, l’app doit vous en créditer correctement et afficher une barre de progression pour la semaine.
Des notifications d’objectif plus intelligentes
Nous activons les notifications sur l’avancement de vos objectifs ! Nous les testions en bêta depuis un moment et elles devraient maintenant être disponibles pour tous les objectifs.
Au fil de la semaine, nous vous enverrons des rappels pour vous dire si vous êtes dans les temps ou s’il faut vous y prendre autrement.
Revoir vos anciens objectifs
Vous pouvez maintenant revenir en arrière et voir vos anciens objectifs depuis n’importe quel rapport hebdomadaire. Touchez simplement l’objectif sur une carte et vous verrez l’historique de cette semaine-là et votre score sur l’objectif.
Un suivi du sommeil nouveau & amélioré
Enregistrer & corriger les données de la Sleep AI
Nous rendons notre IA du sommeil de plus en plus précise. Porter une Apple Watch la nuit et installer RescueTime lui donne plus d’informations à analyser et fait passer la précision de détection d’environ 50 % à 90 %.
Mais nous ne sommes pas devins et il est possible que nous nous trompions sur certaines nuits. Nous avons donc simplifié l’ajustement de toutes vos données de sommeil, pour passer de 90 % à 100 % de précision chaque matin. Le principe est simple : marquez la nuit comme correcte ou faites quelques petits ajustements, et elle sera enregistrée officiellement dans votre compte.
Cela fige aussi ces données et les fait charger plus vite la fois suivante. Pour les personnes qui traversent beaucoup de fuseaux horaires, c’est une étape importante pour construire un historique de sommeil fiable.
Utiliser HealthKit pour suivre votre sommeil
Il existe aussi des dizaines d’autres apps et appareils de suivi du sommeil que les gens utilisent. Nous en prenons en charge la plupart via l’intégration HealthKit, mais ils font souvent des erreurs ou souffrent de problèmes de qualité des données.
Il est courant de devoir supprimer des points en trop ou d’ajuster les horaires. Vous pouvez désormais supprimer les mauvais points ou corriger les données de sommeil arrivées dans Gyroscope depuis HealthKit.
Corriger le poids
Gratuit !
Le poids est une donnée courante qui part souvent de travers. Parfois, des apps écrivent de mauvaises valeurs dans HealthKit. D’autres fois, un chat ou une autre personne monte sur votre balance et crée des données erronées.
Il est maintenant très simple de corriger votre historique récent. Sur n’importe quelle carte de poids, touchez le bouton « Edit » et vous arriverez sur la page des données de poids.
Appuyez sur « delete » pour tous les points qui semblent faux, et ils seront retirés de votre compte.
